4

Je fus étonné par la réaction de Poirot.

— Que dites-vous, Hastings ? demanda-t-il vivement.

Il laissa tomber la tartine beurrée qu’il portait à sa bouche et se pencha vers moi.

— Répétez-moi ça, voulez-vous ?

Je m’exécutai.

— Ce jour-là, dit-il ensuite d’un air songeur, il a donc vu quelque chose à travers ses jumelles. Un détail dont il n’a pas voulu vous faire part, hein ?

Il avança la main et m’agrippa le bras.

— Il n’a parlé de ça à personne d’autre ?

— Je ne crois pas. Non, je suis à peu près sûr qu’il n’en a rien dit.

— Faites bien attention, Hastings. Il est important qu’il n’en souffle mot à quiconque. Pas la moindre allusion. Le contraire pourrait avoir des conséquences dangereuses.

— Des conséquences… dangereuses ?

— C’est exactement ce que j’ai dit.

Le visage de Poirot était exceptionnellement grave.

— Arrangez-vous pour qu’il vienne me voir ce soir. Une petite visite purement amicale. Que personne ne soupçonne qu’il a une raison particulière pour venir me parler. Voyons, Hastings, qui d’autre était avec vous ce jour-là ?

— Miss Cole.

— A-t-elle remarqué quelque chose de bizarre dans l’attitude de Norton ?

J’essayai de me souvenir.

— Je ne sais pas. C’est possible. Dois-je lui demander si…

— Ne dites rien, mon ami. Absolument rien.